It sounds like you don’t want a dev container but a dev shell. Have a look at Nix flakes. This allows you to ship your dev environment as code but without the hassle of running inside a container. All your local tools will work and pickup whatever you configured in the flake.