I feel like the benefits of belts are marginal at best, if you don’t want to buy an expensive belt compatible bike and drivetrain, chains are still overall better for most people from the stance of low cost for your complete setup.

I just set up something for my sibling, and had to make it super easy. I’ve thought about yuno host, but I ended up using runtipi because it does use docker underneath it all but you don’t ever have to see that.

From my limited experience it was super easy and a pleasure to use, I’m considering using it instead of my current portainer setup.