Two Mithraic Roman altars are to be displayed as a part of an upcoming exhibition after being acquired for the nation.