A Jamaican man who has lived in the UK for 26 years is being detained in a cell facing deportation, in one of the first such cases since new anti-immigration measures were announced last week.