The Threads app was downloaded by more than 100M people on launch week. How did the engineering team build the app, and handle an unexpectedly intense launch? Exclusive.