Opposition says constitutional amendment would give bill ruling party carte blanche to overturn will of voters